Direction le Portugal

Portugal 01Porto Et Sa Région

Après l’Italie, cet été, je me suis envolée pour le Portugal. Encore une destination que je découvrais pour la 1e fois et j’ai a-do-ré. J’ai eu la chance d’être invitée par une amie chez ses parents, à moins d’une heure de Porto et de visiter les alentours. J’ai adoré les paysages très verts et montagneux, le climat et l’ambiance tranquille du pays. Pour le coup, on était complètement à l’opposé du tumulte de Rome et j’ai franchement apprécié. Ce petit séjour a été idéal pour se reposer et flâner au soleil avec un bon bouquin, le top !

Farturas, Cavacas & Compagnie

J’ai aussi pu goûter aux joies culinaires du Portugal et j’ai cru que j’allais revenir avec 10kg en plus. C’est bien simple, tout était délicieux ! Si on ajoute à cela le fait que les prix sont plus qu’abordables là-bas, je vous laisse imaginer le niveau de tentation.Portugal 02 Autant vous dire que résister ne servait à rien. Et puis, je n’allais tout de même pas vexer les locaux, n’est-ce pas ?

Bon sinon, je vous entends d’ici : mais pourquoi ce format de photos qui ne laisse pas voir grand chose ? Eh bien tout simplement parce qu’en raison des limitations de poids des bagages à l’aéroport et d’une organisation douteuse de ma part (avouons-le), je n’ai pas pu emmener mon Réflex avec moi. J’ai eu envie de pleurer quand j’ai vu la beauté du Portugal et j’ai dû me contenter de mon téléphone comme seul appareil.

En tout cas, ce petit séjour m’a donné envie d’en voir plus et la prochaine fois, je poserai mes valises du côté de Lisbonne en espérant pouvoir descendre encore plus au sud et découvrir les plages de rêve du pays.

***

Bonnes Adresses


O Porto Craft Market- Mercado de Artesanato
, 25 Rua do Almada, Porto :

Une boutique adorable où dénicher de petites pépites en matière de bijoux et accessoires.

Ale-Hop, Rua de Santa Catarina, Porto :

Un petit fourre-tout sympathique : chapeaux, paniers, accessoires humoristiques, pochettes de téléphones…

Almada, 13 rua do Almada, Porto :

Un concept store où différentes marques se partagent l’espace. Le petit plus ? Le salon de thé à l’arrière de la boutique où les pâtisseries avaient l’air délicieuses et l’ambiance cosy à souhait.

Gelateria Italiana Monalisa, Praça da Batalha, Porto :

Du choix, des boules de glaces qui valent le détour et un prix riquiqui. Voilà, tout est dit.

Adega Do Ermitão, Penha, Guimarães :

Au milieu des roches, un restaurant de petits plats typiques portugais. C’est atypique, délicieux et on profite d’une superbe vue depuis notre table de pique-nique.

XoXo, Charlie

Rendez-vous sur Hellocoton !
Continue Reading

Un Week End A Rome

Morning Charlie - Rome 20Il Etait Un Rêve Qui S’appelait Rome

Au mois de mai, avec une amie, nous avons pris des billets pour un week-end à Rome en Juillet. Il faisait gris, froid et on a eu envie de soleil alors on n’a pas trop réfléchi et en deux trois clics, les billets d’avion étaient réservés. Et ça pour avoir du soleil, on a eu du soleil ! Il n’a pas fait moins de 40 degrés pendant 3 jours, une vraie fournaise.

C’était une première pour toutes les deux (ainsi qu’une autre amie qui nous a rejointes sur place) et je dois vous avouer que mon ressenti sur la capitale italienne est assez mitigé. J’ai adoré gambader à travers les ruines du Palatin et du Forum, pénétrer dans le mythique Colisée, me sentir toute petite parmi les bâtisses impériales de la ville et admirer ses nombreuses fontaines en arpentant les ruelles colorées.  Je me suis sentie très chanceuse de voir tous les monuments incroyables et empreints d’histoire que la ville a à offrir et il est clair que Rome respire la grandeur… mais je ne suis pas tombée amoureuse.

Le tout était beaucoup plus urbain que ce que je m’étais imaginé et bien trop touristique à mon goût. A quoi je m’attendais en même temps ? Ça reste une capitale, me direz-vous. Certes, mais j’avais en tête le Rome de Vacances Romaines avec Audrey Hepburn. Une ville pittoresque où il fait bon vivre, où l’on se laisse bercer paisiblement par le chant des cigales sur sa Vespa. Bref, j’avais une vision édulcorée pleine de clichés. Au lieu de ça, j’ai découvert une ville bouillonnante d’activité, une ville malheureusement très taguée dans laquelle il est difficile d’échapper aux mêmes vendeurs à la sauvette qu’à Montmartre. Ça casse un peu le charme de la Dolce Vita. De plus, nous avons joué de malchance question timing car de nombreux travaux de rénovation étaient en cours. C’est ainsi que nous nous sommes retrouvées face à une Fontaine de Trévi vide (!) et encerclée de panneaux en plexiglas. Je ne vous raconte pas la déception !

Morning Charlie - Rome 19

Morning Charlie - Rome 01

Morning Charlie - Rome 16

Morning Charlie - Rome 15

Morning Charlie - Rome 02

Morning Charlie - Rome 18

Morning Charlie - Rome 08

Morning Charlie - Rome 11

Morning Charlie - Rome 12

Morning Charlie - Rome 13

Morning Charlie - Rome 14Piazza Navona

Avant de partir, nous avions fait des recherches pour établir une liste des incontournables de Rome afin de ne rien louper. Parmi eux était citée la Piazza Navona. J’ai eu un énorme coup de cœur pour cet endroit ! C’est une grande place bordée de bâtiments colorés aux balcons fleuris, au rez-de-chaussée desquels se trouvent de charmants restaurants. De part et d’autre de la fontaine principale, des artisans exposent leurs peintures et autres œuvres d’art tandis qu’un musicien de rue jouait un morceau de la BO de La Vie Est Belle de Benigni, au moment où nous sommes arrivées. Voilà, là, à cet endroit et cet instant précis, j’ai trouvé le Rome que je m’étais imaginé.

Morning Charlie - Rome 06

Morning Charlie - Rome 05

Morning Charlie - Rome 07

Morning Charlie - Rome 04Trastevere

Nous avons aussi particulièrement apprécié notre première soirée à Rome, sur les bords du Tibre où des animations estivales avaient lieu, du côté du quartier de Trastevere. Des stands étaient installés pour boire un verre, manger un morceau et s’acheter quelques créations artisanales – du même genre que ce qu’on peut acheter sur les marchés nocturnes de Provence (j’adore ces marchés !)

Morning Charlie - Rome 10

Morning Charlie - Rome 09

Morning Charlie - Rome 17Bonnes adresses

Il Gelatone, 28 via dei Serpenti

Une des meilleures glaces de ma vie ! Et il y a tellement de parfums qu’on peut même y retourner plusieurs fois pour varier les saveurs (et les plaisirs !). Ce glacier n’a pas l’air de faire partie des lieux touristiques les plus prisés dans la mesure où il se trouve dans une petite rue très calme, loin du tumulte de la foule, mais il vaut largement le détour !

Doris, 59 via delle Carrozze

Un restaurant parfait pour déguster des plats typiques italiens. Les pâtes et les pizzas étaient délicieuses et leurs risottos avaient l’air divin. Les desserts étaient assez copieux, les prix pas excessifs en vue de la qualité des produits et, dernier point non négligeable, le personnel était adorable et nous a servies du « bella » pendant tout le repas.

Et voilà pour Rome. J’espère que les photos vous ont plu ! Et vous, avez-vous déjà visité la capitale italienne ?

XoXo, Charlie

Merci à Mag pour quelques photos ;)

Rendez-vous sur Hellocoton !
Continue Reading

La Bretagne – Finistère Sud II

LA POINTE DU RAZ 03

LA POINTE DU RAZ 02

LA POINTE DU RAZ 01

LA POINTE DU VANLa Pointe du Raz & La Pointe du Van

Morning, everyone !

En ce dimanche grisâtre, que diriez-vous d’un peu de soleil et de bleu azur venu de Bretagne ? J’attaque la deuxième, et dernière, partie du récit de ma semaine dans le Finistère avec ces jolis clichés de La Pointe du Raz et de celle du Van. Nous avons vraiment eu une chance incroyable avec la météo qui nous a permis de découvrir ces paysages époustouflants sans aucun nuage ! J’ai adoré crapahuter sur les côtes irrégulières pour avoir une vue imprenable sur la mer qui s’offrait à nous.

STE MARINE 03

STE MARINE 02

STE MARINE 01Sainte Marine

Le jour suivant, nous avons loué des vélos à Bénodet pour traverser le pont qui nous séparait de la petite ville de Sainte Marine et son port tout mignon. Ce que j’ai particulièrement apprécié en Bretagne, c’est la quantité de sentiers pour les piétons et de pistes cyclables qui permettent de longer les côtes de la manière la plus agréable qui soit. Se balader à vélo en bord de mer, quoi de plus sympa, je vous le demande ?

PONT-AVEN 01

PONT-AVEN 03

PONT-AVEN 02Pont-Aven

Nous avons achevé notre découverte du Finistère par la Cité des Peintres. Encore une ville pittoresque, très jolie avec ses aménagements floraux et végétaux autour de l’Aven qui la traverse. Nous sommes bien sûr repartis avec un paquet des célèbres galettes de Pont-Aven, un vrai délice, et quelques autres gourmandises. Nous avons également fait un bref arrêt à Concarneau pour visiter sa ville close et y manger une bonne crêpe. Je n’ai malheureusement pas pu y faire de photos tant il y avait de monde, mais si vous avez l’occasion, je vous conseille d’y faire un tour, c’est vraiment sympa (bon, après j’suis pas forcément objective parce que j’adore tous les endroits avec des petites ruelles pavées commerçantes…)

Et voilà, les vacances sont finies pour cette année (vous pouvez voir des photos supplémentaires sur mon compte Instagram) Après ce bol d’air iodé et ce plein de vitamine C, je suis prête à accueillir l’automne !

XOXO, Charlie

Rendez-vous sur Hellocoton !
Continue Reading